I miei Video clips furlans

Loading...

04 dic 2007

L'etimologjie di Frice


Lu ai cjatât sù internet: Un sicilian ch'al cjacare di arcierie al a cjatât un test antîc scrit in venezian indulà ch'al é scrit "pien di frice" come par dî plen di frecis.
Daspó o soi lât a cirîlu tal dizionari dai sinonimos de parochie dal Agnul:-) indulà ch'al esist le version taliane di Friciolina. Duncje al vegnarès di frece. Il contrari di cê ch'o crodevis:-)
Po ben, cun chest o in dai vonde par sei friciât par Google ma so insistês...
O ai vidût che duç a cirin di friciâsi sù google metint il non de frice a dutis lis sâlsis.
Dal Furlanist al Romanin che in gjenar, sa no cjacarin di prêdis a cjacarin di politiche, dal furlanâr al...Tomiegin Aldo Rossi che sa no cjacarin di musiche a cjantin par dismenteâ. Robis da no crodi:-)
Cumó nus mancje dome le Sante frice dal vatican:-) Ma come che il pape al é dâur a santificâ ducj ce ch'ai salte in te sante man, a no si varès di spietâ tant:-)
Ce disi po so cambiâis di lenghe di ricercje sù Google. Lí al cambie dut.
In francês al devente dentifrice.Che come o savin al sarès le bussade a la francês:-)
In inglês Frice al devente un nón di famee ch'a nol é par nuje un nón dal cazzo, ansit:-)
In spagnûl il Frice al sarès un diminutîf di Frederico e alore forsit il Barbarossa a nol ere todesc:-)
In todesc, o lu savevis, no? Ma si mo, Frice al é il feminîl di Fritz:-)
In slovac, o vês vidût le foto, al é un non di paîs e a lu an scrit par talian par che i furlans no ledin a fâ pelegrinagjos inutils.
Prosime tape: Dutis chês âltris lenghis. Baste ch'o ledis a viodi di besôi.Jo o in 'd ai avonde. Scomençait par A. Come Armeniàn. Lí a son scetics. Si disarès che da lôr lis feminis a son zence frice:-)
Mah...Buine espolorazion!
E no stait a lassâ un coment par no mostrâ chi sês passâts par achi ancje vualtris:-)
Ancjemó alc su le frice ? Achi
Ma se propite no savês fâ zence lait achi

1 commento:

Jaio ha detto...

I ûltims che an let chest articul a son un di Cervignan di vuê e un di Rome di íar.Ogni dí al in d'é un ch'al cîr frice sul web e ch'al cole sù di mé. Al mi displâs ma so vês chê di viodi une biele frice o vês di lâ tal gnûf post de setemane passade achi:http://furlanar.blogspot.com/2008/05/frice-di-fare-e-frice-di-len.html#links