I miei Video clips furlans

Loading...

07 apr 2009

Buine Pàsche / Buona Pasqua /Joyeuses Pâques

Da l'ant pasât, chest toc pascuâl in furlan al é stât gjetonât sù lis 6300 vôltis tal gjùbox di Yù tiûb. Statisticamenti, le magjorance a no son furlans ma forescj. Sôredut merecans. O varès forsit di fâ come i politics e scrivi in inglês par tirâ i furlans? Dutcâs, le avarizie proverbiâl dai furlans tal fâ compliments e le lôr gjenerositât tal fâ critichis a é stade confermade e smentide parcé che su 6000 scoltadôrs, o ai vût dome cinc coments ( un In spagnûl e in portoghês) ma nissune critiche. Un record! Buine Pasche.
Và a lèi le Pasche di agne Lene achi 


Da cuando si trova su internet, questo brano pasquale in friulano é stato gettonato più di 6300 volte nel jukebox di You Tube. Statisticamente, in maggioranza, gli ascoltatori sono tutti non friulani e sopratutto americani. Forse come i politici, dovrei far dei testi in inglese per attirar l'attenzione dei friulani? Comunque, sia l'avarizia proverbiale dei friulani nel far complimenti, che la loro generosa ironia nel far le critiche, é stata confermata e smentita perché su 6000 ascoltatori, solo sei commenti (tre in friulano, uno in italiano, uno in spagnolo e l'altro in portoghese:-)...Ma nessuna critica! Un record! Leggi anche la Pasqua di Zia Lena( in Friulano) andando qua .

5 commenti:

elio ha detto...

Biele!!! Buine Pasche Jaio :)

Rainwoman ha detto...

Grazie de visite.... Sì, mi sint particolarmentri tocjade dal argoment... Buine Pasche, che sedi serene!

Anonimo ha detto...

Buona pasqua Jaio!
Capucine

Anemone Viola ha detto...

Bune Pasche Jaio!!!
Ti augurei une sornade di pas dentri e ator di te.

Jaio ha detto...

In pôc plui di une setemane da 6300 o sin passâts a 8300. Nue mâl par une cjançonete in furlan:-)