I miei Video clips furlans

Loading...

16 set 2009

La ligrie / L'allegria


Daspó le felicitât di jar, al nus mancjave dome la ligrie. Ma îse simpri veramenti come chê di prime?

Nue statistichis vuê. O savin ben che le ligrie no jé plui chê ch'a jere. Lant a spas tai blogs dongje o ai let che Udin al é simpri il solitUdin, ven a stâi l'Udin duarmitori ,indulà ch'a no si puès dimostrâ masse ligrie cence ch'a rivi le polizie a fâ sierâ il locâl o fâ sierâ le bocje. Anzit, come che nondé (no 'nd é) plui nuje da sierâ, cumó a tachin a fâ sierâ ancje i bars. Plui di cent mil abitants, e le sere, dome cualchi scalmanât ator par Udin. La ligrie oramai a si scuen vêle dome cu le television foreste che sarès chê ch'a ven da Milan o da Rome o da Londre. Londre? Dutcâs, se nissun furlan al ûl cjantâle us ai cjatât un inglês ch'al cjante la ligrie par furlan.Naturalmentri, no chê di prime, ni chê di doman. Une ligrie di passaç.La mê.Juste par vuê. Prime che mi fasin tirâ vie il video su Youtube.


La ligrie, é il titolo di una delle villotte friulane le più conosciute che vanta l'allegria dei giovani dicendo che i vecchi l'hanno persa il giorno in cui sono andati in chiesa per sposarsi.Prendendo le prime cinque note e le stesse parole e lo stesso titolo, mi son divertito a inventare un'altra storia facendo per l'occasione cantare virtualmente l'inglese Calvin Harris in friulano. Nel post di ieri la felicità sembrava in calo, oggi l'allegria di ieri sembra non essere più quella che era e cioé, quella che si sentiva nel piacere di ritrovarsi per fare una cantata insieme. Oggi deve cantare solo uno e tutti gli altri devono ascoltare

9 commenti:

Walter ha detto...

Infatti non c'è tutta questa allegria in giro.
Ci sono tanti solisti e pochi nel coro...
Dan (Macca)

Anonimo ha detto...

io ce l'ho nel sangue!
:-)
Chapù

Neve ha detto...

Mil di chesç dis, Jaio.
Une busade!

Jaio Furlanâr ha detto...

Grasie pe bussade, vuê a é juste le mê fieste. Ancjemó mil agns e po vonde:-)

Neve ha detto...

Poben cumò vulin la torte! :) Incemò augurs!E une trentine di tiradis di òrele ;)

Anonimo ha detto...

Jaio, augurons! ... e che la vite ti soridi simpri.
Done Bete

Jaio Furlanâr ha detto...

Il tiramisù al jere masse bon e mal soi mangjât di bessôl:-)
Par un pêl, o sarès vignût in Friûl par vie di Contecurte.splinter.it
Al sarà pe prossime ocasion.
Nêf, cuant atu il complean tu?
Done Bete, e tu?

Neve ha detto...

Soi nassude çinc dis dopo dal taramot! A mi mi è lade mjor di tanç atris Jaio.

Anonimo ha detto...

21 di Fevrār, as 11 di matine.
Mandi
DoneBete