I miei Video clips furlans

Loading...

02 dic 2009

Cence susidis / Senza sussidi



Da doman, su ducj i blogs furlans, par lassâ un coment, o scuignarês prime voltâ une peraule dal talian al furlan. Se no cognossês avonde il furlan, o varês dome trê pusibilitâts. Daspó, seont il blogarin, o ben us lasse passâ distès, o ben o scuignîs dî une ave marie in furlan o un porco in sloven. Al sarès, dutcâs une manière didatiche par divulgâ le lenghe invezit di fâ copiâ peraulis che no vuelin dîsi nuie.


Da domani in poi, in tutti i blog friulani, per lasciare un commento, invece delle solite paroline senza significato da copiare, dovrete tradurre una parola in friulano. Questo metodo didattico per imparar le lingue l'ho appena inventato e puó essere adattato a qualsiasi lingua secondo ció che il blogger vuol farsi leccare.

3 commenti:

il crot ha detto...

viôt che i slovens a disin i porcos par talian...

Mandi
Il Crot

Jaio Furlanâr ha detto...

A si dîs che lis primis rôbis ch'a s'impare in tune lenghe foreste a son lis blestemis e lis peraulatis...Ma a 'n d'é lenghis che ancje cuant ch'a tu dîs une Ave al somee ch'a tu blestemis:-)

anemoneviola ha detto...

ehhehee chechi a è fuarte!!!! Che peraule mitiche par i omps furlans!!!