I miei Video clips furlans

Loading...

16 ott 2010

Libris / Libri


Cussiché, a Cussignac a si cjate il gnûf libri di Frank Spada.
O cjapais le strade par lâ a Palme e o si fermais ae diestre a Cussignac in V.V.V.V. ven a stâi in vie Vittorio Veneto 20.
Li o lais da Tavoschi, no chel des corieris e dai traspuarts ma chel dai libris e des novitâts leterariis, il Zuant de librerie La Tarantola.
E cuissà? Forsite o varês ancje le fortune di colâ sul Frank che da vêr autôr us fasarà une dediche cun dute le sô firme. Nuie pôre, a nol scrîf cu le spade:-)
Dopo il titul tal Messaggero di iar, e de ultime contecurte, vuê ancje l'articul che al cjacare di lui e alore o scuen dâ un rivoc a chest furlan di cjase nestre prime di lâ a comprâmi il libri ancje jo par 13francs. Francjamentri, ce sono 13 francs sôre un Frank di 164 pagjinis?

Bravo lo Spada, come Sgorlon ha scielto di scrivere per quelli che leggono di più. I piccoli racconti continuerà forse a scriverli in friulano per quelli che conoscono questa lingua segreta e che frequentano Contecurte, ma i suoi gialli rimangono in giallo almeno finché qualche filologico traduttore di bibbie e vangeli non si decida a prendersi una vacanza.
Quanto costa? Dove trovare il libro? Troverete tutto qua sul Messaggero altrimenti dovete trovare l'indirizzo nel testo in friulano:-) o andare qua alle Edizioni Robin : 

4 commenti:

frank spada ha detto...

Eh no! Jaio, canae di une canae, o ai pene metut un comment in salt-s-inbocje e tu? tu postis che... nancje il link just dal Messaggero! Ah, e jò co pensavi che viart un Usti Par Saltà tu... ma alore tu ses pies di me e l'ambaradan al è un misteri grant, ancje par te. Mandi.

Jaio Furlanâr ha detto...

O vevi chê di viodi se cualchidun al notave che il link a no jere chel just:-) Folc ti trai, tu lu âs viodût subite!

Anonimo ha detto...

Ciao :-) Sono Atena.88 di Libero..Quella dei cuori per intenderci.. :-) Come faccio a rntracciarti? Qui non riesco a capire come funziona il tuo blog, semmai fammi sapere attraverso il mio Blog..Un saluto..Elisa

Anonimo ha detto...

Почему регистрация не работает ?
--
http://pesennet.ru/ песни